原画は双子座のイラストを見て下さい。
この原図をトリミングして送ったのが、コンテストバージョンと言うわけですが、一般受けと目的をハッキリさせると言う意味で、あえて双子座を切って出しました。
写真ではよく行う手法ですから、私は気になりませんが、人によっては抵抗があるかもしれないですね。
私はもともとカメラ屋に勤めていましたから...。

さて、以下は売り文句です.....。

奥に佐渡・角田山と弥彦に続く尾根、はさ木と佐潟で越冬し春が近いことを告げる白鳥、これらを包む夕日に焼けた空。
とても贅沢な設定をデジタルでしか表現できない手法、また、手書きでなければならない質感を「新潟」のイメージとして描きあげました。